藏红花的名称来源，藏红花一词的由来

藏红花这个词的起源来自阿拉伯词“az-za'fran”。这个阿拉伯词的意思是“将是黄色的”。这个词后来被并入拉丁语，演变为“safranum”。 
不管是何种语言，藏红花这个词的结构都是相似的。 
在印度的神圣语言梵语中，植物通常以它们生长的地区命名。今天的太阳在印度的一些地方意味着藏红花，“克什米尔”，即克什米尔的产物。 
在古希腊，藏红花被称为“krokos”。这是荷马史诗中用来描述香料的名字。 
在现代希腊，“zafora”这个名字被另一个词取代。这个古老的希腊语单词在拉丁语中仍然存在，它指的是藏红花的植物学名称—番红花。